E-mail hello@thetranslatery.com

Office hours 8 am to 5 pm

Anfrage für eine Übersetzung

The Translatery > Anfrage für eine Übersetzung

Es freut uns, dass Sie sich für unsere Leistungen interessieren. Auf dieser Seite können Sie ganz bequem und einfach eine Anfrage für Ihr aktuelles Übersetzungsprojekt stellen. Ihre Unterlagen können Sie uns einfach per E-Mail an hello@thetranslatery.com zukommen lassen. Ebenso können Sie unsere Kontaktformulare nutzen. Diese finden Sie nicht nur hier, sondern auf jeder Seite im Footer-Bereich. Bitte beschreiben Sie uns kurz Ihr Projekt und achten Sie bitte darauf, Ihre E-Mail-Adresse korrekt anzugeben, sonst ist eine Rückantwort leider nicht möglich.

Tipps zur schnellen und unkomplizierten Anfrage

Wir bemühen uns stets, Ihre Anfrage möglichst schnell zu beantworten. Sie können uns auch helfen, die Bearbeitungsprozesse zu beschleunigen. Hierzu möchten wir Ihnen ein paar Tipps geben.

  1. Geben Sie Ihre Angaben möglichst vollständig an. Insbesondere ist uns wichtig, dass wir Ihren vollständigen Namen erfahren, damit wir Sie in der Antwort richtig ansprechen können.
  2. Beschreiben Sie kurz, worum es geht. Wenn Sie gerade auf dem Sprung sind, reicht natürlich auch ein Zweizeiler. Die wichtigsten Parameter, die wir benötigen, sind: Sprachkombination, ob die Übersetzung beglaubigt werden muss oder nicht (falls ja, für welches Land) und wenn Sie die Übersetzung zu einem bestimmten Termin benötigen, geben Sie bitte Ihren Wunschtermin an.
  3. Falls die Dokumente nur als Bild- oder PDF-Dateien zur Verfügung gestellt werden können, achten Sie bitte darauf, dass die Texte gut lesbar sind. Nur so können wir ein genaues Angebot erstellen. Wenn Sie persönliche Urkunden abfotografieren, bitte immer von oben (nicht schräg) und in guter Qualität.
  4. Wenn die Dateien übergroß sind, ist es zwar technisch möglich, diese Dateien zu übermitteln, es ist jedoch empfehlenswert, Transfer-Dienste wie etwa die von Wetransfer (kostenlos) zu nutzen.

Wenn wir weitere Angaben zur Angebotserstellung benötigen, kontaktieren wir Sie.

Da wir die Texte auf die Textmenge und Struktur (grafischer Aufwand) analysieren müssen, um ein Angebot erstellen zu können, ist es technisch nicht möglich, telefonisch oder mündlich Angebote zu erstellen.

Bitte beachten Sie außerdem, dass unsere E-Mail-Adresse und die Formulare auf dieser Webseite nicht zur Zusendung von unerwünschter Werbung verwendet werden dürfen.

Vielen Dank und wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.