E-mail hello@thetranslatery.com

Office hours 8 am to 5 pm

Címke: minőségi fordítás

The Translatery > Fordítóirodánk blogja >

A „mokusatsu” tragédiája – Egy fordítás, amely életek millióit érintette

Amikor egy szó megváltoztatja a történelmet 1945 nyarán a világ a második világháború végéhez közeledett. A náci Németország már kapitulált, és a szövetséges hatalmak figyelme immár Japánra összpontosult. A béke, úgy tűnt, csak egyetlen döntés kérdése volt. Mégis, alig néhány héttel később két japán város — Hirosima és Nagaszaki — porrá vált egy olyan fegyver […]

Read more
Fordítási árak

Ha különösen kedvező árú fordításokat szeretne…

A szakfordítások során olyan szolgáltatásokról van szó, melyeket nem lehet standardizáltan beárazni. Alapvetően nem válaszolható meg az a kérdés, hogy „mennyibe kerül egy fordítás?”. Számos faktor befolyásolja a végleges árképzést. A helyes és szakértő válasz a fenti kérdésre tehát minden esetben: „attól függ”. És higgye el a T. olvasó, itt nem csapdáról van szó. Egy […]

Read more